Phones and traffic don't mix. But do safe driving apps help, or do they hurt? There's a lot to it—from many different perspectives—so research these apps thoroughly.